Lundi

L’actu traduite

Une annonce politique fait les gros titres. Je reprends les mots exacts, je retrouve le texte et je t’explique ce qui est annoncé.

Ce qui change, c’est déjà une réalité ?

Une formule fait la une. Elle parle de ton budget, de ton travail ou d’un service public. Avant d’en tirer une conclusion, je remonte à l’annonce et au document qui l’accompagne.

Je te donne les repères utiles pour comprendre ce qui est proposé, qui est concerné et à quelle étape se trouve le texte. Une annonce peut encore évoluer. Je distingue ce qui est connu de ce qui reste à préciser.

Tu peux ensuite ouvrir le dossier de sources de l’épisode et retrouver les documents utilisés. L’objectif est simple. Que tu puisses expliquer le sujet avec tes propres mots.

La méthode de vérification

Les vidéos se regardent sur les réseaux.

Six rendez-vous prévus chaque semaine, du lundi au samedi.

Où retrouver Le Traductore